The U.S. is projected to see nearly 100,000 more COVID-19 deaths between now and Dec. 1, according to the nation’s most closely watched forecasting model. But health experts say that toll could be cut in half if nearly everyone wore a mask in public spaces.