When the Supreme Court hears a case Tuesday that could abolish the Affordable Care Act, the stakes will be higher than ever, coming amid a historic health and economic crisis that has deprived millions of Americans of insurance and cast a neon light on health care’s importance.