Advocates of state-funded efforts to expand health insurance coverage for immigrants and some middle-class Californians will have to wait for the next governor before they can have any realistic hope of advancing that goal.