The Department of Health and Human Services will seek to sustain and expand access to telemedicine after the federal government declares the COVID-19 public health emergency to be over, Secretary Xavier Becerra said Friday