An unlikely coalition of liberal and conservative health-policy leaders is calling on Congress to strengthen the existing health-care law in a variety of ways to help Americans get and keep insurance. The group is urging the government, in particular, to continue paying all the federal subsidies provided under the Affordable Care Act and to help Americans enroll in coverage.