Buoyed by Congress’ failed attempt last week to replace the Affordable Care Act, California officials, health advocates and insurance executives are pressing forward on a new phase of resistance against GOP efforts to weaken the health care law.