Almost 12 million Americans signed up for 2018 health coverage through marketplaces created by the Affordable Care Act, according to a new tally that indicates nationwide enrollment remained virtually unchanged from last year despite President Trump’s persistent attacks on the 2010 health law.