Ensuring that people with pre-existing health conditions can get and keep health insurance is the most popular part of the Affordable Care Act. It has also become a flashpoint in this fall’s midterm campaigns across the country.