The staff of the Food and Drug Administration on Tuesday endorsed the emergency use of Moderna’s coronavirus vaccine, a critical step forward in winning formal clearance to be administered to the public as early as next week.