With little more than a whiff of Amazon’s interest in a new business, the company can crater the stocks of potential competitors, prompting them to consider bold acquisitions and other drastic measures in response. Just ask companies in the home improvement, meal-kit and grocery businesses.