Providence Hospital group has launched a new program to put “patient navigators” at three of its hospitals in the San Fernando Valley to help screen and enroll homeless individuals who experience substance abuse and mental health issues into Tarzana Treatment Centers.