Clarence Troutman survived a two-month hospital stay with COVID-19, then went home in early June. But he’s far from over the disease, still suffering from limited endurance, shortness of breath and hands that can be stiff and swollen.