It’s common knowledge in medicine: Doctors routinely order tests on hospital patients that are unnecessary and wasteful. Sutter Health, a giant hospital chain in Northern California, thought it had found a simple solution.