California’s public health officials are alerting doctors and other medical providers to be on the lookout for measles after first New York state and now nearby Washington state wrestle with a wily virus that health experts say can cause deafness and autism in its survivors.