The patients walk into Dr. Melissa Marshall’s community clinics in Northern California with the telltale symptoms. They’re having trouble breathing. It may even hurt to inhale. They’ve got a cough, and the sore throat is definitely there.