The University of Utah Hospital, where a nurse was manhandled and arrested by police as she protected the legal rights of a patient, has imposed new restrictions on law enforcement, including barring officers from patient-care areas and from direct contact with nurses.