House Democrats are cobbling together a $3.5 trillion domestic policy package, which includes billions of dollars for hospital infrastructure, building up the health workforce, addressing the nursing shortage and boosting insurance coverage.